ヨーロッパ・ユニバーサリス

ボードゲーム版のこのゲームを合宿でやることになり、コツコツ手分けして翻訳している。

とにかくルールが多い。

ベータ版の日本語訳も出ていたが、最新ルールに比べてかなりルールが少なくて、かつ曖昧で参考程度にしかならないのと、ルールが多すぎるので日本語ルールを作る事に。

時代的には1400年台から1800年台までの400年のヨーロッパが舞台で、1800年台はナポレオンなのでまだなんとなくわかるが、その前100年戦争、薔薇戦争、30年戦争のあたりは結構無知なので少し勉強しないとついていけない感じがするw

娘からもらった世界史の副読本とかでお手軽に世界史のその辺りをチェック中。